Hardwick & Richards: "San Diego" Raiders?